...et oui, c'est bien ce que vous pensez...